Korrektorat: Korrekturen Deutsch und Fremdsprachen
Korrektorat Deutsch:
Korrekturlesen von deutschsprachigen Fachtexten im Hinblick auf Grammatik, Syntax (Satzbau), Orthografie (Rechtschreibung), Silbentrennung und Zeichensetzung (Interpunktion). Für die Druckvorstufe, für Verlage, Werbe- und Kommunikationsagenturen, Unternehmenskommunikation...
Korrektorat Fremdsprachen:
> Orthografische und grammatikalische Korrektur von fremdsprachigen Eigen-namen, Begriffen und Zitaten innerhalb von deutschsprachigen Texten.
> Allgemeines Korrektorat von fremdsprachigen Texten aller Art.
Sprachen: Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Polnisch, Russisch, Tschechisch, Griechisch (Neugriechisch), Niederländisch, Serbokroatisch (Bosnisch, Kroatisch, Serbisch).
Korrektorat für den Fremdsprachensatz in der Druckvorstufe:
Kyrillisch (kyrillisches Alphabet für Russisch und Serbisch) sowie Griechisch (griechisches Alphabet für Neugriechisch). Erweitertes lateinisches Alphabet mit Sonderzeichen für Kroatisch, Polnisch und Tschechisch.
SPRACHENSERVICE KLAUS ROTH MÜNCHEN (089) 21 966 430
ÜBERSETZUNGEN KUNSTGESCHICHTE, BILDENDE KUNST, THEATER, KULTURGESCHICHTE
ÜBERSETZUNGEN FÜR AUSSTELLUNGSKATALOGE, KUNSTBÜCHER, BILDBÄNDE
LEKTORAT KUNSTGESCHICHTE, BILDENDE KUNST, THEATER, KULTURGESCHICHTE
LEKTORAT FÜR AUSSTELLUNGSKATALOGE, KUNSTBÜCHER, BILDBÄNDE
KORREKTORAT KUNSTGESCHICHTE, BILDENDE KUNST, THEATER, KULTURGESCHICHTE
KORREKTORAT FÜR AUSSTELLUNGSKATALOGE, KUNSTBÜCHER, BILDBÄNDE
KORREKTUREN KUNSTGESCHICHTE, BILDENDE KUNST, THEATER, KULTURGESCHICHTE
KORREKTUREN FÜR AUSSTELLUNGSKATALOGE, KUNSTBÜCHER, BILDBÄNDE
KORREKTORAT DEUTSCH
KORREKTORAT FREMDSPRACHEN
FACHÜBERSETZUNGEN KUNSTGESCHICHTE, BILDENDE KUNST, THEATER, KULTURGESCHICHTE FÜR AUSSTELLUNGSKATALOGE, KUNSTBÜCHER, BILDBÄNDE
FACHLEKTORAT KUNSTGESCHICHTE, BILDENDE KUNST, THEATER, KULTURGESCHICHTE FÜR AUSSTELLUNGSKATALOGE, KUNSTBÜCHER, BILDBÄNDE
FACHÜBERSETZUNGEN / ÜBERSETZUNGEN KUNST
ENGLISCH-Deutsch, FRANZÖSISCH-Deutsch, ITALIENISCH-Deutsch, SPANISCH-Deutsch, RUSSISCH-Deutsch, POLNISCH-Deutsch, TSCHECHISCH-Deutsch, SERBOKROATISCH-Deutsch (BOSNISCH-Deutsch, KROATISCH-Deutsch, SERBISCH-Deutsch), GRIECHISCH-Deutsch (NEUGRIECHISCH-Deutsch), NIEDERLÄNDISCH-Deutsch, PORTUGIESISCH-Deutsch
Übersetzung Kunstgeschichte Fachübersetzung Kunstgeschichte Kunst Kunstbuch Ausstellung Übersetzung Englisch Deutsch Französisch Italienisch Polnisch Russisch Tschechisch Griechisch Neugriechisch Niederländisch Deutsch Portugiesisch Deutsch Spanisch Deutsch Serbokroatisch (Kroatisch, Serbisch)